Archive pour la catégorie 'Anasheed'


Ghuraba

29 février, 2012
Anasheed | Pas de réponses »

Ghuraba

Fatih Seferagic

 

 

 

Ghurabaa,ghurabaa, ghurabaa,ghurabaa
Ghurabaao houwa li ghairi llaahi laa nahnil jibaa
Ghurabaa’ houwa tadhainaahaa shi’aaran lil hayaa
Inta sal 3anna fa inna laa nubaali bit-tughaa
Nahnu jundullaahi dawman darbunaa darbul-ubaa

Etrangers, on n’incline les fronts qu’à Allah.
Etrangers, on a choisit ceci comme devise de la vie.
Si vous demandez des nouvelles de nous, alors nous ne nous inquiétons pas des tyrans.
Nous sommes les soldats d’Allah pour toujours, notre chemin est un chemin réservé.

Ghurabaa,ghurabaa, ghurabaa,ghurabaa
Ghurabaa hou wa li ghairillaahi laa nahnil jibaa
Ghurabaa’ houwa tadhainaahaa shi’aaran lil hayaa
Inta sal 3anna fa inna laa nubaali bit-tughaa
Nahnu jundullaahi dawman darbunaa darbul-ubaa

Etrangers, on n’incline les fronts qu’à Allah.
Etrangers, on a choisit ceci comme devise de la vie.
Si vous demandez des nouvelles de nous, alors nous ne nous inquiétons pas des tyrans.
Nous sommes les soldats d’Allah pour toujours, notre chemin est un chemin réservé

Ghurabaa,ghurabaa, ghurabaa,ghurabaa
Ghurabaa,ghurabaa, ghurabaa,ghurabaa
Lan nubaali bil quyuud, bal sanamdhii lil khulood
Fal nujaahid wa nunaadhil wa nuqaatil min jadeed
Ghurabaaoon hakazhal ahraaru fii dunya-al 3abeed
Fal nujaahid wa nunaadhil wa nuqaatil min jadeed
Ghurabaaoon hakazhal ahraaru fii dunya-al 3abeed

Nous ne nous inquiétons des chaînes, mais nous continuerons éternellement.
Laissez- nous donc faire le jihad, et la bataille, et le combat à nouveau.
Etrangers, ainsi sont les libres dans le monde asservi
Laissez- nous donc faire le jihad, et la bataille, et le combat à nouveau.
Etrangers, ainsi sont les libres dans le monde asservi.

Ghurabaa,ghurabaa, ghurabaa,ghurabaa
Ghurabaa,ghurabaa, ghurabaa,ghurabaa
Kam tazhaakkarnaa zamaanan yawma kunna su3adaa`
Bi kitaabillaahi natloohu sabaahan wa masaa`
Kam tazhaakkarnaa zamaanan yawma kunna su3adaa`
Bi kitaabillaahi natloohu sabaahan wa masaa`

Combien de fois nous nous sommes rappelés un moment où nous étions heureux.
Avec le livre d’Allah, nous le récitions matin et soir.

Combien de fois nous nous sommes rappelés un moment où nous étions heureux.
Avec le livre d’Allah, nous le récitions matin et soir.

Ghurabaa,ghurabaa, ghurabaa,ghurabaa
Ghurabaa houwa li ghairillaahi laa nahnil jibaa
Ghurabaa’ houwar tadhainaa haa shi’aaran lil hayaa
Inta sal 3anna fa inna laa nubaali bit-tughaa
Nahnu jundullaahi dawman darbunaa darbul-ubaa
Ghurabaa,ghurabaa, ghurabaa,ghurabaa
Ghurabaa,ghurabaa, ghurabaa,ghurabaa

 

 

Allah y Jazi la soeur Dima pour sa contribution :)

 

grenouilledebenitier |
traditionprimordiale |
minhadj alghouraba (cheikh ... |
Unblog.fr | Créer un blog | Annuaire | Signaler un abus | ilyasse123
| Partageons Christ
| koki